Admin
Admin
المساهمات : 173
تاريخ التسجيل : 03/09/2019
الموقع : جمهورية مصر العربية
 | | موضوع: مازلت أنتظرك - Lan Huong الأربعاء سبتمبر 04, 2019 1:53 pm | |
| كلمات الشاعرة الفيتنامية / لان هونج Lan Huong
...
Em vẫn đợi anh .em vẫn đợi anh hoài. Trái tim em thao thức
viết thành thơ. Anh có hiểu bao điều em muốn nói. Thời gian ơi sao không quay trở lại. Để lại mình em nơi chốn hoang này.
--------------
مازلت أنتظرك
-----
كنت بانتظارك . ومازلت أنتظرك .
تكتب في شعـرا . وتبثه بقـلبي .
أنت تعـرف مدى شوقي .
وتدرك تماما ما أعنيه !!
طال الوقـت .
فـلماذا لا تعـود ؟ .
أتتركني وحـيدة هـنا في البرية ؟
----------------
ترجمة الشاعر محـمد فتحى السيد | |
|
Lan Đoàn
المساهمات : 4
تاريخ التسجيل : 03/09/2019
الموقع : فيتنام
| | موضوع: رد: مازلت أنتظرك - Lan Huong الأربعاء سبتمبر 04, 2019 4:29 pm | |
| Cảm ơn người bạn sáng tạo của tôi
Nhà thơ Ai Cập tuyệt vời | |
|
gihan fathy
المساهمات : 18
تاريخ التسجيل : 03/09/2019
الموقع : مصر . الاسكندرية
| | موضوع: رد: مازلت أنتظرك - Lan Huong الأربعاء سبتمبر 04, 2019 4:43 pm | |
| شكرا لإدارة الموسوعة على هذا الجهد
أعانكم الله ووفقكم للإرتقاء بالشعر والشعراء | |
|
dena mohamed
المساهمات : 56
تاريخ التسجيل : 03/09/2019
الموقع : مصر . المنصورة
| | موضوع: رد: مازلت أنتظرك - Lan Huong السبت أكتوبر 26, 2019 2:01 pm | |
| | |
|
الرئيسية 
